🇯🇵 Gunting Jepang Stok Terbatas 🇯🇵
Beli Sekarang Bayar Nanti | Gratis Ongkir

0

Keranjang Anda kosong

Persyaratan Layanan & Penjualan Gunting Jepang

Terakhir diperbarui pada 3 Agustus 2025

Nippon Shears Pty Ltd ACN 641 863 578

Perdagangan dengan nama bisnis Gunting Jepang

Perusahaan Terbatas Milik Australia

Tempat Usaha Utama: Queensland, Australia

 

 

 

SYARAT DAN KETENTUAN GUNTING JEPANG

UNTUK MEMBELI PRODUK DAN HANYA MENCARI-CARI

Selamat datang di Gunting Jepang.

Dalam istilah ini, kami juga menyebut Japan Scissors sebagai 'milik kami', 'kita', atau 'kita'.

Dan kamu adalah kamu!

Tentang apa istilah-istilah ini?

Ketentuan ini berlaku saat Anda menggunakan situs web ini, yaitu https://www.jpscissors.com/ dan situs web lain yang kami operasikan dengan nama domain yang sama dan ekstensi yang berbeda (Situs Web).

Ketentuan ini juga berlaku saat Anda membeli produk melalui Situs Web ini (Produk ).

Jika Anda mencari Kebijakan Privasi kami, yang akan kami patuhi dan Anda juga setuju untuk terikat olehnya, Anda dapat menemukannya di sini https://www.jpscissors.com/pages/privacy-policy.

Pemberitahuan Penting Tentang Bisnis Kami

Gunting Jepang adalah Perusahaan Australia Beroperasi dari Queensland, Australia. Semua pesanan diproses, dipenuhi, dan dikirim dari Australia melalui FedEx International. Kami menyediakan alamat penerusan surat AS (Laguna Beach, California) semata-mata untuk kenyamanan pelanggan dalam memproses pengembalian. Kami tidak mengelola inventaris, staf, fasilitas gudang, atau menjalankan operasi bisnis di alamat AS tersebut.

Bagaimana cara membaca persyaratan ini?

Kami memisahkan istilah-istilah ini menjadi tiga bagian, sehingga mudah dibaca dan dipahami.

Bagian tersebut adalah:

  • BAGIAN A:Ketentuan saat Anda membeli Produk (berlaku saat Anda membeli)
  • BAGIAN B: Ketentuan saat Anda menelusuri dan berinteraksi dengan Situs Web ini (berlaku saat Anda menjelajah)
  • BAGIAN C:Kewajiban dan jaminan, dan ketentuan interpretasi (berlaku untuk pembelian dan penjelajahan)

Harap beri tahu kami jika Anda memiliki pertanyaan tentang ketentuan ini, dan jangan terus menggunakan Situs Web ini atau membeli Produk apa pun kecuali Anda telah membaca dan menyetujui ketentuan ini.

Saya telah kembali ke situs web Anda, apakah saya perlu membaca ketentuan ini lagi?

Setelah Anda melakukan Pemesanan, persyaratan yang diterima di tempat penjualan akan berlaku untuk pembelian Produk tersebut. Namun, harap diperhatikan bahwa kami dapat mengubah bagian mana pun dari persyaratan ini kapan saja dengan memperbarui halaman Situs Web ini, sehingga Anda mungkin menemukan bahwa persyaratan yang berbeda berlaku saat Anda menggunakan Situs Web ini atau membeli Produk di lain waktu. Anda dapat memeriksa tanggal di bagian atas halaman ini untuk mengetahui kapan terakhir kali kami memperbarui persyaratan ini.

DISCLAIMER

Gunting Jepang berupaya menyediakan produk gunting premium terbaik, dan aksesoris lainnya, dengan harga terjangkau. Jika Anda menggunakan atau membeli Produk, harap diperhatikan bahwa:

(A)(Informasi Umum) Setiap informasi di Situs web disediakan untuk Anda sebagai informasi umum saja. Informasi tersebut tidak disesuaikan dengan keadaan khusus Anda dan mungkin tidak memenuhi kebutuhan khusus Anda.

(B)(Tindakan Pengamanan) Produk harus digunakan dengan aman dan tepat setiap saat. Perhatian harus diambil saat menggunakan Produk, dan Produk tidak boleh digunakan oleh anak-anak.

(C)(Penggunaan Ilegal atau Berbahaya) Produk tidak boleh digunakan untuk tujuan ilegal, tidak pantas, atau berbahaya.

(D)(Penggunaan ProfesionalProduk kami dirancang untuk penggunaan profesional oleh penata rambut, tukang cukur, dan penata rambut terlatih. Pengguna bertanggung jawab penuh atas penggunaan alat potong yang tepat dan aman.


BAGIAN A

UNTUK KETIKA ANDA MEMBELI PRODUK…

1MENGIRIMKAN PESANAN

(A)Dengan mengirimkan pesanan pembelian Produk menggunakan fungsi Situs Web (Memesan) Anda menyatakan dan menjamin bahwa:

(i)Anda memiliki kapasitas hukum dan cukup usia untuk menandatangani kontrak yang mengikat dengan kami; dan

(Ii)Anda berwenang untuk menggunakan kartu debit atau kredit yang Anda berikan dengan Pesanan Anda.

(B)Mengirimkan Pesanan merupakan niat dan tawaran Anda untuk masuk ke Bagian A dari persyaratan ini (termasuk Bagian C yang Anda setujui dengan menggunakan Situs Web ini) di mana kami akan memberi Anda Produk yang telah Anda pesan sebagai imbalan pembayaran Anda sejumlah total yang tercantum setelah checkout.

(C)Bagian A dari persyaratan ini tidak disetujui antara Anda dan kami sampai kami menyetujui pembayaran Anda dan Anda menerima email dari kami yang mengonfirmasi bahwa pesanan Anda sedang diproses.

(D)Anda mengakui dan menyetujui bahwa:

(i)Japan Scissors adalah perusahaan Australia dan semua pesanan diproses dan dipenuhi dari Australia;

(Ii)Produk dikirim secara internasional melalui FedEx dari fasilitas kami di Australia;

(aku aku aku)Syarat dan ketentuan ini diatur oleh hukum Australia sebagaimana tercantum dalam klausul 23.1; dan

(iv)Setiap perselisihan akan diselesaikan sesuai dengan ketentuan penyelesaian perselisihan pada Bagian C persyaratan ini.

2PRODUK

(A)(Deskripsi) Kami akan berusaha keras untuk memastikan bahwa Produk yang disediakan akan secara substansial sama dengan Produk yang ditampilkan di Situs web kami, atau sebagaimana disetujui dengan Anda secara tertulis sebelum Anda melakukan Pemesanan. Harap diperhatikan bahwa karena tampilan layar, warna dan kecerahan, serta kualitas gambar, Produk mungkin tidak sama persis dengan gambar di Situs Web kami.

(B)(spesifikasi) Anda mengakui dan menyetujui bahwa, kecuali jika disetujui lain dalam Pesanan Anda atau secara tertulis, Japan Scissors tidak menjamin tentang spesifikasi berikut dari Produk apa pun:

(i)bahan yang digunakan untuk membuat Produk (misalnya, jenis baja tertentu); atau

(Ii)lokasi tempat Produk diproduksi.

(C)(Ukuran) Anda mengetahui dan menyetujui bahwa ukuran yang tercantum untuk produk kami akan seperti yang ditentukan oleh produsen. Sebelum membeli Produk, Anda harus memeriksa ukuran yang tersedia di Situs web kami untuk memastikan Anda membeli ukuran yang tepat untuk Anda. Ukuran yang tercantum di Situs Web mungkin berbeda untuk produk yang berbeda. Harap dicatat bahwa Anda mungkin bertanggung jawab atas biaya pengiriman yang berlaku jika Anda tidak memeriksa ukurannya dan ingin mendapatkan penukaran.

(D)(Risiko & Judul) Hingga harga Produk Anda lunas, hak milik atas Produk tersebut tetap berada di tangan Japan Scissors. Hak milik dan risiko atas Produk akan beralih kepada Anda setelah pengiriman ke kurir (FedEx) di Australia. Namun, kami mengasuransikan semua pengiriman dan akan bekerja sama dengan Anda untuk menyelesaikan segala kehilangan atau kerusakan selama pengiriman. Anda tidak boleh menolak pengiriman kecuali Produk rusak atau berbeda secara signifikan dari Pesanan Anda.

3PEMBAYARAN

(A)Semua harga adalah:

(i)per unit (kecuali jika disebutkan);

(Ii)dalam Dolar Amerika Serikat (USD) untuk Situs Web ini (jpscissors.com);

(aku aku aku)dapat berubah sebelum Anda menyelesaikan Pesanan tanpa pemberitahuan; dan

(iv)termasuk biaya pengiriman internasional (kecuali ditentukan lain).

(B)(Kewajiban pembayaran) Kecuali jika disetujui lain secara tertulis, Anda harus membayar semua Produk dalam jumlah yang ditetapkan dalam Pesanan, dan pada saat menempatkan Pesanan Anda (Biaya).

(C)(Pajak, Bea Masuk, dan Biaya Impor) Harga yang ditampilkan di Situs Web ini tidak termasuk bea impor, biaya bea cukai, biaya perantara, atau pajak yang mungkin dikenakan oleh bea cukai atau otoritas pajak negara Anda pada saat pengiriman. Anda sepenuhnya bertanggung jawab atas pembayaran semua biaya tersebut. Biaya-biaya ini ditentukan oleh otoritas bea cukai dan pendapatan di negara tujuan Anda dan berada di luar kendali Japan Scissors. Contoh umum meliputi, tetapi tidak terbatas pada:

(i)bea cukai atau tarif;

(Ii)pajak barang dan jasa (GST), pajak pertambahan nilai (PPN), pajak penjualan terharmonisasi (HST), atau pajak konsumsi yang setara;

(aku aku aku)biaya perantara atau pengeluaran kurir yang dikenakan oleh perusahaan pengiriman (misalnya FedEx) untuk mengurus bea cukai kiriman Anda atas nama Anda; dan

(iv)biaya atau pungutan lain yang dikenakan pemerintah terhadap barang impor.

Japan Scissors tidak bertanggung jawab atas, dan tidak akan mengganti, bea impor, pajak, biaya perantara, atau biaya terkait lainnya yang Anda tanggung. Dengan melakukan Pemesanan, Anda mengakui dan menerima tanggung jawab penuh atas biaya-biaya ini. Kami menyarankan untuk menghubungi otoritas bea cukai setempat sebelum memesan jika Anda tidak yakin apakah biaya mungkin berlaku.

(D)(GST) GST Australia tidak berlaku untuk penjualan internasional dari Australia ke pelanggan luar negeri.

(E)(Biaya tambahan kartu) Kami berhak mengenakan biaya tambahan pada kartu kredit jika pembayaran dilakukan menggunakan kartu kredit, debit, atau kartu tagihan (termasuk Visa, MasterCard, atau American Express).

(F)(Mitra pembayaran online) Kami dapat menggunakan penyedia pembayaran pihak ketiga (Penyedia Pembayaran) untuk menagih pembayaran Produk. Pemrosesan pembayaran oleh Penyedia Pembayaran akan, selain ketentuan ini, tunduk pada syarat, ketentuan, dan kebijakan privasi Penyedia Pembayaran dan kami tidak bertanggung jawab atas keamanan atau kinerja Penyedia Pembayaran. Kami berhak untuk mengoreksi, atau menginstruksikan Penyedia Pembayaran kami untuk mengoreksi, kesalahan atau kekeliruan apa pun dalam menagih pembayaran Anda.

(G)(Kesalahan harga) Jika kami menemukan kesalahan atau ketidakakuratan dalam harga pembelian pesanan Anda (termasuk harga pengiriman), kami akan berusaha menghubungi Anda dan memberi tahu Anda tentang hal ini sesegera mungkin. Anda kemudian akan memiliki opsi untuk membeli pesanan Anda dengan harga yang benar, atau membatalkan pesanan Anda. Jika Anda memilih untuk membatalkan pesanan dan pembayaran telah didebit, jumlah penuh akan dikreditkan kembali ke metode pembayaran awal Anda.

4PENGIRIMAN DAN PENGIRIMAN

(A)(Ongkos kirim) Harga yang ditampilkan saat pembayaran sudah termasuk biaya pengiriman internasional dari Australia (kecuali ditentukan lain). Untuk menghindari kesalahpahaman, "pengiriman gratis" dan biaya pengiriman yang tercantum hanya merujuk pada biaya pengangkutan pesanan Anda dari fasilitas kami ke tujuan Anda. Biaya tersebut tidak termasuk bea masuk, pajak, biaya perantara, atau biaya lain yang mungkin dikenakan oleh bea cukai atau otoritas pendapatan di negara Anda.

(B)(Rincian pengiriman) Gunting Jepang dapat menagih Anda untuk pengiriman kapan saja (meskipun kami mungkin belum pernah melakukannya). Jika harga dinyatakan termasuk pengiriman:

(i)pengiriman melalui FedEx International dari fasilitas kami di Australia ke alamat pengiriman yang Anda berikan; dan

(Ii)kami akan mengirimkan Produk kepada Anda sesuai dengan informasi pengiriman yang ditampilkan di Situs Web kami.

(C)(Pengiriman Internasional dari AustraliaSemua pesanan dikirim dari Australia melalui FedEx International. Perkiraan waktu pengiriman adalah 5-10 hari kerja, tergantung lokasi dan proses bea cukai Anda.

(D)(Masalah PengirimanKetentuan kurir pihak ketiga berlaku untuk pengiriman Pesanan kepada Anda. Setiap masalah pengiriman harus disampaikan kepada kami untuk dipecahkan. Kami akan berusaha membantu Anda memastikan pengiriman Anda tiba. Semua waktu pengiriman yang diberikan kepada Anda hanyalah perkiraan dan dapat dipengaruhi oleh proses bea cukai, keterlambatan pos, dan alasan-alasan di luar kendali kami. Kami tidak menjamin atau membuat pernyataan apa pun bahwa Pesanan Anda akan dikirimkan dalam waktu yang ditentukan. Kami tidak bertanggung jawab atas kehilangan atau kerusakan apa pun yang diderita akibat atau terkait dengan keterlambatan pengiriman.

(E)(Kepatuhan Bea Cukai dan ImporJapan Scissors mengirimkan produknya ke seluruh dunia dari Australia. Anda mengakui dan menyetujui bahwa:

(i)Anda adalah "Importir Tercatat" untuk pengiriman ke negara Anda;

(Ii)Anda bertanggung jawab untuk memastikan produk dapat diimpor secara sah ke tujuan Anda;

(aku aku aku)Anda sepenuhnya bertanggung jawab atas semua bea cukai, pajak impor, biaya perantara, biaya pencairan, atau biaya lain yang dikenakan oleh otoritas negara Anda atau oleh perusahaan pengiriman yang bertindak sebagai perantara bea cukai Anda;

(iv)Kami tidak bertanggung jawab atas biaya apa pun yang mungkin Anda keluarkan terkait dengan bea cukai, termasuk penundaan, penahanan, atau pengembalian pengiriman karena masalah bea cukai;

(V)Kegagalan membayar bea cukai dapat mengakibatkan pesanan Anda dikembalikan atau dibatalkan dengan biaya Anda sendiri; dan

(vi)Japan Scissors tidak akan mengganti, memberikan kredit, atau memberikan kompensasi dalam bentuk apa pun kepada Anda untuk bea masuk, pajak, biaya perantara, atau biaya terkait lainnya yang dikenakan pada pengiriman Anda. Biaya-biaya ini berada di luar kendali kami dan merupakan bagian standar dari perdagangan internasional.

5PERUBAHAN PESANAN ANDA

5.1PEMBATALAN OLEH KAMI

Kami berhak membatalkan Pesanan Anda untuk alasan apa pun, dan akan memberi tahu Anda tentang hal ini sesegera mungkin. Jika pembayaran telah didebit, jumlah penuh akan dikreditkan kembali ke metode pembayaran awal Anda.

5.2PEMBATALAN OLEH ANDA

Anda dapat membatalkan Pesanan hingga kami mengonfirmasi Pesanan Anda secara tertulis. Setelah kami mengonfirmasi Pesanan Anda, Pesanan Anda mengikat dan tidak dapat diubah oleh Anda. Namun, proses pengembalian dana dan penukaran barang yang kami sebutkan dalam klausul 5.3-5.7 mungkin berlaku.

5.3PENGEMBALIAN DAN PERTUKARAN

Jika Anda tidak puas dengan Produk Anda atau jika ada masalah dengan Produk Anda, silakan hubungi kami di dukungan@jpscissors.com

5.4PERUBAHAN KEMBALI PIKIRAN

(A)Kami hanya menawarkan pengembalian perubahan pikiran selama 30 hari setelah pengiriman Anda, jika Anda mengikuti proses berikut:

(i)Anda harus menghubungi kami dalam waktu 30 hari sejak tanggal Produk dikirimkan kepada Anda (Pengiriman Tanggal), yang menunjukkan bahwa Anda ingin mengembalikan Produk dan apakah Anda menginginkan pengembalian dana, kredit toko, atau pertukaran.

(Ii)Kami akan memberikan instruksi pengembalian. Untuk pelanggan di AS, kami akan memberi tahu Anda melalui email balasan mengenai alamat penerusan surat balasan kami di Laguna Beach, California (Alamat pengembalian). Untuk pelanggan di wilayah lain, kami akan memberikan petunjuk pengembalian yang sesuai.

(aku aku aku)Anda akan mengirimkan Produk ke Alamat Pengembalian dengan biaya sendiri. Biaya pengiriman pengembalian internasional menjadi tanggung jawab Anda.

(iv)PENTING: Semua pengembalian memerlukan otorisasi sebelumnya (nomor RMA). Pengembalian tanpa otorisasi yang sesuai dapat ditolak. Anda harus menyertakan semua kemasan asli, aksesori, dokumentasi, dan barang persis seperti saat diterima.

(V)Setelah diterima, barang yang dikembalikan akan diteruskan ke fasilitas kami di Australia untuk diperiksa guna memastikan barang tersebut memenuhi persyaratan kondisi pengembalian kami (sebagaimana ditentukan oleh kami berdasarkan kebijakan mutlak kami).

(vi)Penilaian Kondisi Pengembalian: Berdasarkan pemeriksaan kami, pengembalian akan dikategorikan sebagai berikut:

  1. Murni: Belum pernah dipakai sama sekali. Kemasan asli tersegel dan utuh. Semua aksesori termasuk. - Biaya restock 0%
  2. Sangat Baik (Teruji): Sudah dibuka, tetapi hanya diuji sedikit untuk kesesuaian/ketegangan (misalnya, 1-2 kali uji coba pada rambut bersih). Tidak ada tanda-tanda keausan yang terlihat. Memerlukan sterilisasi ringan. Semua kemasan dan aksesori asli disertakan. - Biaya restocking 15%
  3. Baik (Sedikit Bekas): Tanda-tanda pemakaian ringan (misalnya, digunakan untuk beberapa kali potong rambut). Memerlukan pembersihan mendalam, sterilisasi, dan inspeksi profesional. Terdapat cacat kosmetik kecil atau aksesori yang tidak penting hilang (misalnya, botol minyak). - Biaya restocking 30% ditambah biaya layanan $50 USD
  4. Tidak dapat diterima: Penggunaan berat, kerusakan, modifikasi, korosi, atau komponen penting yang hilang. - Pengembalian ditolak sepenuhnya atas kebijakan kami

(vii)Penolakan Pengembalian: Kami berhak menolak pengembalian apa pun dan menyimpan Produk atau mengembalikannya ke alamat yang Anda tentukan (dengan biaya ditanggung sendiri) jika:

  1. Kemasan merek asli hilang
  2. Aksesori atau dokumentasi penting hilang
  3. Produk menunjukkan keausan, kerusakan, atau perubahan yang berlebihan
  4. Produk telah digunakan untuk tujuan komersial di luar pengujian kesesuaian
  5. Produk memerlukan pembersihan yang tidak dapat diselesaikan melalui metode normal
  6. Jangka waktu kontak 30 hari telah berlalu
  7. Otorisasi pengembalian (nomor RMA) tidak diperoleh sebelum pengiriman

(viii)Jika kami menerima pengembalian dan menentukan adanya biaya, kami akan memberikan pengembalian dana, kredit toko, atau penukaran (sesuai pilihan Anda), dikurangi biaya stok ulang dan biaya layanan yang berlaku. Jika Anda memilih untuk menerima penukaran:

  1. Anda mungkin diharuskan membayar biaya tambahan untuk menutupi biaya stok ulang dan perbedaan harga, tergantung pada nilai barang yang ditukar; dan
  2. kami akan mengirimkan barang yang ditukar kepada Anda tanpa biaya pengiriman tambahan dari fasilitas kami di Australia melalui FedEx.

(B)Setelah 30 hari sejak Tanggal Pengiriman Produk, kami tidak menawarkan pengembalian atau penukaran karena berubah pikiran.

(C)Semua biaya restocking dan penilaian pengembalian bersifat final dan tidak dapat dinegosiasikan. Anda bertanggung jawab untuk memastikan Produk yang dikembalikan dalam kondisi baik dan lengkap dengan semua barang asli.

5.5PENGEMBALIAN LAIN

(a) Kami akan memberikan pengembalian dana penuh atas Biaya yang dibayarkan untuk suatu Produk jika kami menentukan bahwa:

(i)Produk yang Anda pesan tidak diterima oleh Anda semata-mata karena kegagalan kami;

(Ii)Produk yang diberikan kepada Anda tidak secara substansial sama dengan Produk yang Anda pesan seperti yang ditampilkan di Situs Web kami (tergantung pada variasi yang wajar sebagai hasil dari tampilan layar, warna dan kecerahan, serta kualitas gambar); atau

(aku aku aku)Produk tersebut rusak sesuai dengan klausul 5.6.

(B)Jika Anda mematuhi ketentuan klausul 5.6, pengembalian dana penuh atas Biaya yang dibayarkan untuk suatu Produk (tidak termasuk biaya pengiriman) akan dikreditkan kembali ke metode pembayaran awal Anda kecuali Anda meminta sebaliknya dan kami menyetujui permintaan ini.

(C)Biaya asuransi pengiriman tidak dapat dikembalikan setelah Produk dikirimkan, karena layanan telah diberikan terlepas dari apakah ada klaim yang diajukan. Ini termasuk, tetapi tidak terbatas pada:

(i)Perlindungan Rute Pengiriman

(Ii)Layanan asuransi pengiriman pihak ketiga lainnya

5.6PRODUK KESALAHAN

Proses berikut ini berlaku untuk Produk apa pun yang Anda yakini rusak:

(A)Jika Anda yakin Produk Anda rusak, silakan hubungi kami di support@jpscissors.com dengan deskripsi lengkap kerusakannya (termasuk gambar).

(B)Jika kami menentukan bahwa Produk Anda mungkin rusak, kami akan meminta Anda untuk mengirimkan kembali Produk tersebut kepada kami dengan biaya Anda sendiri untuk pemeriksaan lebih lanjut, termasuk aksesori, manual, dokumentasi, atau registrasi yang disertakan dengan Produk. Produk akan dikembalikan ke fasilitas kami di Australia untuk penilaian. Kami berhak untuk melakukan pemeriksaan lebih lanjut sebelum memutuskan bahwa Produk tersebut rusak.

(C)Jika kami menentukan menurut pendapat kami yang wajar bahwa Produk tidak cacat, atau cacat karena keausan wajar, penyalahgunaan, kegagalan penggunaan sesuai dengan instruksi pabrikan, atau kegagalan untuk melakukan perawatan yang wajar (termasuk kerusakan kimia atau kerusakan pada blade atau pengatur tegangan karena penggunaan yang tidak benar), kami akan menolak pengembalian Anda dan mengirimkan Produk kembali kepada Anda atas biaya Anda.

(D)Jika kami menentukan bahwa Produk rusak, Anda akan dikreditkan dengan jumlah penuh yang dibayarkan (termasuk biaya pengiriman) dan Anda dapat meminta pengembalian uang, penukaran atau kredit toko. Semua pengembalian dana akan dikembalikan ke metode pembayaran asli Anda kecuali Anda meminta sebaliknya dan kami menyetujui permintaan ini.

(E)Jika Anda gagal mematuhi ketentuan pasal 5.6 ini berkenaan dengan Produk yang cacat, kami dapat, atas kebijakan mutlak kami, hanya menerbitkan pengembalian dana sebagian atau tidak ada pengembalian dana berkenaan dengan Produk yang cacat tersebut.

(F)Tidak ada ketentuan dalam klausul 5.6 ini yang dimaksudkan untuk membatasi atau memengaruhi pengoperasian garansi produsen apa pun yang mungkin menjadi hak Anda atau hak apa pun yang tidak dapat dikecualikan berdasarkan hukum yang berlaku.

5.7PERLINDUNGAN GARANSI VS PERUBAHAN PIKIRAN

(A)Pengembalian karena berubah pikiran hanya tersedia dalam jangka waktu 30 hari sejak pengiriman sebagaimana ditetapkan dalam klausul 5.4.

(B)Jika Produk Anda memiliki cacat atau kerusakan pabrik, Anda mungkin tetap tercakup dalam garansi, terlepas dari kapan masalah tersebut muncul. Cakupan garansi bervariasi tergantung produsennya.

(C)Garansi pabrik tidak mencakup kerusakan wajar, penyalahgunaan, kegagalan mengikuti petunjuk pabrik, kerusakan akibat bahan kimia, perawatan yang tidak tepat, kerusakan akibat penajaman yang tidak tepat, atau kerusakan pada bilah pisau/pengatur tegangan akibat penggunaan yang tidak tepat.

(D)Untuk klaim garansi di luar masa perubahan pikiran 30 hari, hubungi kami di support@jpscissors.com dengan foto dan deskripsi detail kerusakan. Kami akan menilai apakah masalah tersebut merupakan cacat produksi yang tercakup dalam garansi.

6ALAT-ALAT INTELEKTUAL

(A)Japan Scissors memiliki semua hak kekayaan intelektual dalam desain Produk, termasuk label dan kemasan, atau hak tersebut dimiliki oleh pihak ketiga. Anda tidak boleh mencoba menyalin, mereproduksi, memproduksi, atau mengkomersialkan Produk.

(B)Ganti Rugi Pemasok: Pemasok kami telah menjamin bahwa mereka memiliki atau telah melisensikan semua hak kekayaan intelektual atas gambar produk, deskripsi, dan materi pemasaran yang diberikan kepada kami. Segala klaim yang menyatakan bahwa penggunaan materi yang disediakan pemasok melanggar hak pihak ketiga harus ditujukan kepada pemasok asli.

(C)Dalam istilah ini, "hak kekayaan intelektual"berarti semua hak cipta, merek dagang, desain, paten, semikonduktor dan hak tata letak sirkuit, nama dagang, bisnis, perusahaan dan domain, hak rahasia dan hak milik lainnya, dan hak lain apa pun untuk pendaftaran hak tersebut baik yang dibuat sebelum atau setelah tanggal istilah-istilah ini baik di Australia maupun di seluruh dunia.

(D)Agen DMCA: Untuk pelanggan AS, agen yang kami tunjuk untuk pemberitahuan pelanggaran hak cipta berdasarkan Digital Millennium Copyright Act (DMCA) adalah:

Agen DMCA
Gunting Jepang / Gunting Nippon Pty Ltd
Surel: dmca@jpscissors.com
Alamat: c/o Mail Forwarding, 1968 S. Coast Hwy #5981, Laguna Beach, CA 92651

(E)Jika Anda yakin ada konten di Situs Web kami yang melanggar hak cipta Anda, Anda dapat mengirimkan pemberitahuan penghapusan DMCA kepada agen kami yang ditunjuk. Kami akan menanggapi sesuai dengan ketentuan perlindungan DMCA.

7PEMASOK PIHAK KETIGA

(A)Kami dapat melakukan salah satu dari berikut ini:

(i)mengalihdayakan bagian apa pun dari melakukan layanan apa pun yang terkait dengan penyediaan Produk, termasuk pengiriman Produk Anda; atau

(Ii)mendapatkan bahan dan Produk dari pemasok pihak ketiga,

tanpa pemberitahuan lebih lanjut atau izin dari Anda.

(B)Sejauh yang diizinkan berdasarkan hukum yang berlaku, kami tidak akan bertanggung jawab atas tindakan atau kelalaian pihak ketiga tersebut, termasuk di mana pihak ketiga tersebut menyebabkan keterlambatan atau kerusakan pada bagian mana pun dari Pesanan Anda, atau lalai dalam menyediakan layanan atau barang.

(C)Pengangkut Pengiriman Internasional: Kami menggunakan FedEx International sebagai kurir pengiriman utama kami. Syarat dan ketentuan FedEx berlaku untuk pengangkutan barang. Kami tidak bertanggung jawab atas keterlambatan kurir, penahanan bea cukai, atau masalah pengiriman di luar kendali wajar kami.

8KODE DISKON

(A)Kami dapat memberikan kode promosi yang menawarkan diskon pada Produk (Kode diskon).

(B)Anda setuju bahwa Kode Diskon:

(i)tidak dapat diterapkan secara retrospektif ke Pesanan;

(Ii)tidak dapat dialihkan;

(aku aku aku)tidak dapat ditukar dengan uang tunai atau kredit toko; dan

(iv)mungkin tunduk pada syarat dan ketentuan tambahan.

9PERINGKAT & ULASAN

(A)Anda mungkin diberi kesempatan untuk menilai Produk (penilaian) dan / atau mungkin memberikan umpan balik kepada kami tentang Produk dan layanan kami (ULASAN), termasuk di Situs Web.

(B)Anda harus memberikan informasi yang benar, adil dan akurat dalam Ulasan. Penilaian harus merupakan cerminan yang benar dan adil dari pendapat Anda tentang suatu Produk.

(C)Anda hanya dapat memberikan Penilaian untuk Produk yang telah Anda beli dan menulis Ulasan sehubungan dengan pengalaman Anda sendiri terhadap Produk atau layanan kami. Anda tidak diperbolehkan memberikan Penilaian atau menulis Ulasan atas nama orang lain.

(D)Kami berhak menghapus atau menghapus Peringkat atau Ulasan apa pun dengan alasan apa pun.

(E)Pemberian Lisensi: Dengan mengirimkan Ulasan, Anda memberi kami lisensi yang berlaku selamanya, di seluruh dunia, dan bebas royalti untuk menggunakan, memperbanyak, memodifikasi, dan menampilkan Ulasan Anda di Situs Web dan materi pemasaran kami. Anda menjamin bahwa Ulasan Anda tidak melanggar hak pihak ketiga mana pun.

BAGIAN B

UNTUK SAAT ANDA MENELUSURI SITUS WEB INI…

10AKSES DAN PENGGUNAAN SITUS WEB

Anda hanya boleh menggunakan Situs Web sesuai dengan persyaratan ini dan hukum yang berlaku, dan harus memastikan bahwa karyawan, subkontraktor, dan agen lain yang menggunakan atau mengakses Situs Web mematuhi persyaratan ini dan hukum yang berlaku.

11KEWAJIBAN ANDA

Anda tidak boleh:

(A)menyalin, mencerminkan, mereproduksi, menerjemahkan, menyesuaikan, memvariasikan, memodifikasi, menjual, menguraikan, atau mendekompilasi bagian atau aspek apa pun dari Situs Web tanpa izin tertulis dari Japan Scissors;

(B)menggunakan alat otomatis, bot, scraper, crawler, atau alat penambangan data untuk mengakses, menyalin, atau memantau Situs Web atau mengekstrak data, informasi harga, deskripsi produk, atau gambar dari Situs Web;

(C)menggunakan Situs Web untuk tujuan apa pun selain tujuan menjelajahi, memilih, atau membeli Produk;

(D)menggunakan, atau mencoba menggunakan, Situs Web dengan cara yang ilegal atau curang atau memfasilitasi aktivitas ilegal atau penipuan;

(E)menggunakan, atau mencoba menggunakan, Situs Web dengan cara yang dapat mengganggu, mengganggu, atau membuat beban yang tidak semestinya di Situs Web atau server atau jaringan yang menjadi tuan rumah Situs Web;

(F)menggunakan Situs Web dengan bantuan alat atau perangkat lunak skrip otomatis;

(G)bertindak dengan cara yang dapat mengurangi atau berdampak buruk pada reputasi Japan Scissors, termasuk dengan menautkan ke Situs Web di situs web lain mana pun tanpa persetujuan tertulis sebelumnya dari kami;

(H)mengunduh, memperbanyak, atau menggunakan gambar produk, deskripsi, atau konten lainnya dari Situs Web untuk tujuan komersial atau untuk mengisi situs web, katalog, atau basis data lain;

(i)mencoba untuk melanggar keamanan Situs Web, atau mengganggu fungsi normal Situs Web, termasuk dengan:

(i)mendapatkan akses tidak sah ke akun atau data Situs Web;

(Ii)memindai, menyelidiki, atau menguji Situs Web untuk mengetahui kerentanan keamanan;

(aku aku aku)overloading, flooding, mailbombing, crashing atau mengirimkan virus ke Website; atau

(iv)menghasut atau berpartisipasi dalam serangan penolakan layanan terhadap Situs Web.

(J)Pelanggaran terhadap klausul 11(b) atau 11(h) dapat mengakibatkan penghentian akun secara langsung dan tindakan hukum. Kami berhak untuk mengupayakan penyelesaian atas pengambilan data tanpa izin, termasuk namun tidak terbatas pada klaim pelanggaran kontrak berdasarkan hukum Australia.

12AKUN

(A)Anda dapat mendaftar untuk sebuah akun (Akun) melalui Situs Web.

(B)Saat Anda mendaftar untuk suatu Akun, Anda setuju untuk memberikan informasi yang jujur, akurat, terkini dan lengkap.

(C)Anda setuju bahwa Anda bertanggung jawab penuh untuk:

(i)menjaga kerahasiaan dan keamanan informasi Akun dan kata sandi Anda; dan

(Ii)aktivitas apa pun dan aktivitas pihak ketiga mana pun yang terjadi melalui Akun Anda, baik aktivitas tersebut telah diotorisasi oleh Anda atau tidak.

(D)Anda setuju untuk memberi tahu kami jika Anda mendeteksi aktivitas tidak biasa di akun Anda segera setelah Anda menyadarinya.

(E)Setelah Anda menyelesaikan proses pendaftaran Akun, kami dapat, menurut kebijaksanaan kami, memilih untuk memberi Anda Akun.

(F)Kami dapat, atas kebijaksanaan mutlak kami, menangguhkan atau membatalkan Akun Anda karena alasan apa pun, termasuk kegagalan dalam mematuhi persyaratan ini.

13INFORMASI DI SITUS WEB

(A)Meskipun kami berusaha semaksimal mungkin untuk memastikan bahwa informasi di Situs Web selalu mutakhir dan seakurat mungkin, Anda mengakui dan setuju bahwa kami tidak (sejauh diizinkan oleh hukum) menjamin bahwa:

(i)Situs web akan bebas dari kesalahan atau cacat (atau keduanya, tergantung kasusnya);

(Ii)Situs web akan dapat diakses setiap saat;

(aku aku aku)pesan yang dikirim melalui Situs Web akan segera dikirim, atau dikirim sama sekali;

(iv)informasi yang Anda terima atau berikan melalui Situs Web akan aman atau rahasia; dan

(V)informasi apa pun yang diberikan melalui Situs Web adalah akurat atau benar.

(B)Kami berhak mengubah informasi atau fungsi apa pun di Situs Web dengan memperbarui Situs Web kapan saja tanpa pemberitahuan, termasuk deskripsi produk, harga, dan Konten Situs Web lainnya.

14ALAT-ALAT INTELEKTUAL

(A)Japan Scissors mempertahankan kepemilikan Situs Web dan semua materi di Situs Web (termasuk gambar produk, teks, grafik, logo, desain, ikon, gambar lain, rekaman suara dan video, harga, unduhan, dan perangkat lunak) (Situs Konten) dan memiliki semua hak dalam hak kekayaan intelektual yang dimiliki atau dilisensikan olehnya yang tidak secara tegas diberikan kepada Anda.

(B)Anda dapat membuat salinan elektronik sementara dari semua atau sebagian Situs Web hanya untuk tujuan melihatnya. Anda tidak boleh mereproduksi, mengirimkan, mengadaptasi, mendistribusikan, menjual, memodifikasi, atau mempublikasikan Situs Web atau Konten Situs Web apa pun tanpa persetujuan tertulis sebelumnya dari Japan Scissors atau sebagaimana diizinkan oleh hukum.

(C)Gambar produk yang ditampilkan di Situs Web ini adalah:

(i)dimiliki oleh Japan Scissors melalui fotografi asli;

(Ii)dilisensikan ke Japan Scissors oleh pemasok kami berdasarkan perjanjian lisensi media tertulis; atau

(aku aku aku)digunakan dengan izin dari pemegang hak cipta.

(D)Penggunaan Konten Situs Web tanpa izin, termasuk gambar produk, merupakan pelanggaran hak cipta dan pelanggaran ketentuan ini. Kami secara aktif memantau penggunaan tanpa izin dan akan mengupayakan semua upaya hukum yang tersedia, termasuk klaim ganti rugi dan putusan pengadilan.

15SYARAT DAN KETENTUAN PIHAK KETIGA

(A)Pelanggan mengakui dan menyetujui bahwa syarat & ketentuan pihak ketiga (Ketentuan Pihak Ketiga) mungkin berlaku, termasuk:

(i)syarat dan ketentuan Shopify, tersedia di sini: https://www.shopify.com/legal/terms

(Ii)syarat dan ketentuan PayPal, tersedia di sini: https://www.paypal.com/au/webapps/mpp/ua/useragreement-full?locale.x=en_AU

(aku aku aku)syarat dan ketentuan Afterpay, tersedia di sini: https://www.afterpay.com/en-AU/terms-of-service

(iv)syarat dan ketentuan Zip, tersedia di sini: https://zip.co/page/terms-and-conditions

(V)syarat dan ketentuan FedEx, tersedia di sini: https://www.fedex.com/en-us/terms-of-use.html

(B)Pelanggan menyetujui Ketentuan Pihak Ketiga yang berlaku untuk barang dan layanan pihak ketiga mana pun, dan Japan Scissors tidak akan bertanggung jawab atas kerugian atau kerusakan apa pun yang diderita oleh Pelanggan sehubungan dengan Ketentuan Pihak Ketiga tersebut.

16LINK KE SITUS LAIN

(A)Situs web mungkin berisi tautan ke situs web lain yang bukan tanggung jawab kami. Kami tidak memiliki kendali atas konten situs web mana pun yang ditautkan, dan kami tidak bertanggung jawab atas konten itu.

(B)Dimasukkannya situs web yang ditautkan ke Situs Web tidak menyiratkan persetujuan atau dukungan kami atas situs web tertaut tersebut.

17HOSTING PIHAK KETIGA

(A)Situs Web ini didukung oleh platform pihak ketiga (dalam kasus kami, Shopify) dan syarat dan ketentuan Shopify berlaku untuk penggunaan Situs Web ini sejauh berlaku untuk Anda.

(B)Sejauh yang diizinkan berdasarkan hukum yang berlaku dan perjanjian kami dengan Shopify, kami tidak akan bertanggung jawab atas tindakan atau kelalaian Shopify, termasuk sehubungan dengan kesalahan atau kesalahan apa pun dari Situs Web atau masalah apa pun yang dialami dalam menempatkan Pesanan.

18KEAMANAN

Japan Scissors tidak bertanggung jawab atas kehilangan atau kerusakan pada sistem komputer, ponsel, atau perangkat elektronik lainnya yang timbul sehubungan dengan penggunaan Situs Web. Anda harus mengambil tindakan pencegahan sendiri untuk memastikan bahwa proses yang Anda gunakan untuk mengakses Situs Web tidak membuat Anda berisiko terkena virus, kode komputer berbahaya, atau bentuk gangguan lainnya.

19PELAPORAN SALAH

Jika Anda mengetahui adanya penyalahgunaan Situs web oleh siapa pun, kesalahan apa pun dalam materi di Situs Web, atau kesulitan apa pun dalam mengakses atau menggunakan Situs Web, segera hubungi kami menggunakan detail kontak atau formulir yang disediakan di Situs Web kami.

BAGIAN C

KEWAJIBAN DAN PERSYARATAN HUKUM LAINNYA…

20KEWAJIBAN

(A)Sejauh diizinkan oleh hukum yang berlaku, Japan Scissors membatasi semua tanggung jawab kepada siapa pun atas kehilangan atau kerusakan apa pun, namun timbul baik dalam kontrak, kesalahan (termasuk kelalaian), undang-undang, ekuitas, ganti rugi atau lainnya, yang timbul dari atau terkait dengan cara apa pun ke Situs Web ini, syarat-syarat ini atau Produk atau layanan apa pun yang disediakan oleh Japan Scissors, terbatas pada yang lebih besar dari:

(i)total Biaya yang dibayarkan ke Japan Scissors oleh Anda dalam 12 bulan sebelum peristiwa pertama yang menimbulkan tanggung jawab yang relevan; dan

(Ii)$ 100 USD.

(B)Klaim atas kehilangan atau kerusakan Produk dalam perjalanan harus dilakukan terhadap pengangkut.

(C)Produk yang dijual oleh Japan Scissors mungkin memiliki manfaat dari jaminan yang diberikan oleh pabrikan yang mereka tunjukkan berlaku untuk Anda. Semua pernyataan dan jaminan tersurat maupun tersirat lainnya terkait dengan Produk dan layanan terkait yang dilakukan oleh Japan Scissors, sejauh diizinkan oleh hukum yang berlaku, dikecualikan.

(D)Tidak ada dalam perjanjian ini yang dimaksudkan untuk membatasi pengoperasian Undang-undang Konsumen Australia yang dimuat dalam Persaingan dan Undang-Undang Konsumen 2010 (Ct) (ACL). Berdasarkan ACL, Anda mungkin berhak atas pemulihan tertentu (seperti pengembalian uang, penggantian, atau perbaikan) jika terjadi kegagalan dengan barang atau layanan yang kami sediakan. Bagi pelanggan di luar Australia, undang-undang perlindungan konsumen di yurisdiksi Anda mungkin memberikan hak tambahan yang tidak dapat dikecualikan.

(E)(Ganti rugi) Anda mengganti kerugian Japan Scissors dan karyawan serta agennya sehubungan dengan semua tanggung jawab atas kehilangan, kerusakan atau cedera yang atau mungkin diderita oleh siapa pun yang timbul dari Anda atau perwakilan Anda ':

(i)pelanggaran salah satu persyaratan ini;

(Ii)penggunaan Situs Web; atau

(aku aku aku)penggunaan barang atau layanan apa pun (termasuk Produk) yang disediakan oleh Japan Scissors.

(F)(Kerugian konsekuensial) Sejauh diizinkan oleh undang-undang, dalam keadaan apa pun Japan Scissors tidak bertanggung jawab atas kerugian atau kerusakan insidental, khusus atau konsekuensial, atau kerusakan atas kehilangan data, peluang bisnis atau bisnis, niat baik, tabungan yang diantisipasi, keuntungan atau pendapatan yang timbul berdasarkan atau sehubungan dengan Situs Web ini, persyaratan ini atau Produk atau layanan apa pun yang disediakan oleh Japan Scissors (kecuali sejauh kewajiban ini tidak dapat dikecualikan berdasarkan Persaingan dan Undang-Undang Konsumen 2010 (Cth) atau undang-undang perlindungan konsumen lainnya yang berlaku).

21KEADAAN KAHAR

(A)Jika pesta (Pihak yang Terkena Dampak) menjadi tidak dapat, seluruhnya atau sebagian, untuk melaksanakan kewajiban berdasarkan persyaratan ini (selain kewajiban untuk membayar uang) karena Peristiwa Keadaan Kahar, Pihak yang Terkena Dampak harus memberikan pemberitahuan tertulis kepada pihak lain secepatnya tentang:

(i)rincian wajar dari Peristiwa Keadaan Kahar; dan

(Ii)Sejauh yang diketahui, sejauh mana Pihak Yang Terkena Dampak tidak dapat melakukan atau ditunda dalam melaksanakan kewajibannya.

(B)Tunduk pada kepatuhan terhadap klausul 21(a), kewajiban yang relevan akan ditangguhkan selama Peristiwa Keadaan Kahar terjadi sejauh kewajiban tersebut dipengaruhi oleh Peristiwa Keadaan Kahar.

(C)Pihak yang Terkena Dampak harus melakukan upaya terbaiknya untuk mengatasi atau menghapus Peristiwa Keadaan Kahar secepat mungkin.

(D)Untuk keperluan ketentuan ini, 'Peristiwa Keadaan Kahar' berarti segala hal:

(i)Tuhan, sambaran petir, sambaran meteor, gempa bumi, badai, banjir, tanah longsor, ledakan atau kebakaran;

(Ii)pemogokan atau aksi industri lainnya di luar kendali Pihak Yang Terkena Dampak;

(aku aku aku)perang, terorisme, sabotase, blokade, revolusi, kerusuhan, pemberontakan, kekacauan sipil, epidemi, pandemi;

(iv)setiap keputusan otoritas pemerintah terkait dengan COVID-19, atau setiap ancaman COVID-19 yang berada di luar kendali wajar Pihak yang Terdampak, sejauh hal tersebut memengaruhi kemampuan Pihak yang Terdampak untuk melaksanakan kewajibannya; atau

(V)penundaan bea cukai, penutupan pelabuhan, atau gangguan pengiriman internasional di luar kendali wajar Pihak yang Terkena Dampak.

22PEMBERITAHUAN

(A)Pemberitahuan atau komunikasi lain ke salah satu pihak berdasarkan persyaratan ini harus:

(i)secara tertulis dan dalam bahasa Inggris; dan

(Ii)dikirim melalui email ke pihak lain, (dalam kasus kami) ke dukungan@jpscissors.com dan (dalam kasus Anda) ke alamat email yang terkait dengan Akun Anda, atau jika Anda tidak memiliki akun, alamat email yang terkait dengan Pesanan Anda (Email). Para pihak dapat memperbarui Alamat Email mereka dengan pemberitahuan kepada pihak lain.

(B)Kecuali pihak yang mengirimkan pemberitahuan mengetahui atau secara wajar mencurigai bahwa sebuah email tidak dikirimkan ke Alamat Email pihak lain, pemberitahuan akan diberikan untuk diberikan:

(i)24 jam setelah email dikirim; atau

(Ii)ketika dibalas oleh pihak lain,

mana yang lebih awal.

23UMUM

23.1HUKUM DAN YURISDIKSI YANG BERLAKU

Perjanjian ini diatur oleh hukum yang berlaku di Australia Barat, Australia. Masing-masing pihak secara tidak dapat ditarik kembali tunduk pada yurisdiksi eksklusif pengadilan Australia Barat, Australia, dan pengadilan banding dari mereka sehubungan dengan proses hukum apa pun yang timbul dari atau sehubungan dengan ketentuan ini. Masing-masing pihak secara tidak dapat ditarik kembali mengesampingkan keberatan apa pun terhadap tempat proses hukum apa pun dengan alasan bahwa proses tersebut telah diajukan di forum yang tidak sesuai.

Nippon Shears Pty Ltd adalah perusahaan Australia yang berkantor pusat di Queensland, Australia. Semua operasi bisnis, pemrosesan pesanan, dan pemenuhan pesanan dilakukan di Australia.

23.2PENGHAPUSAN

Tidak ada pihak dalam persyaratan ini yang dapat mengandalkan kata-kata atau perilaku pihak lain sebagai pengabaian hak apa pun kecuali pengesampingan tersebut dibuat secara tertulis dan ditandatangani oleh pihak yang memberikan pengabaian tersebut.

23.3PEMUTUSAN

Persyaratan apa pun dari persyaratan ini yang seluruhnya atau sebagian batal atau tidak dapat diberlakukan akan diputus sejauh tidak berlaku atau tidak dapat diterapkan. Validitas dan keberlakuan dari sisa persyaratan ini tidak dibatasi atau terpengaruh.

23.4BERSAMA DAN BEBERAPA KEWAJIBAN

Suatu kewajiban atau kewajiban yang diambil alih oleh, atau hak yang diberikan kepada, dua orang atau lebih mengikat atau menguntungkan mereka secara bersama-sama.

23.5PENUGASAN

Salah satu pihak tidak dapat mengalihkan, memperbarui, atau mengalihkan hak atau kewajibannya berdasarkan persyaratan ini tanpa persetujuan tertulis sebelumnya dari pihak lainnya.

23.6BIAYA

Kecuali ditentukan lain dalam persyaratan ini, masing-masing pihak harus membayar biaya dan pengeluarannya sendiri sehubungan dengan negosiasi, persiapan, pelaksanaan, dan pelaksanaan persyaratan ini.

23.7KESELURUHAN PERJANJIAN

Perjanjian ini mewujudkan seluruh perjanjian antara para pihak dan menggantikan negosiasi, perilaku, pengaturan, pemahaman atau kesepakatan sebelumnya, tersurat maupun tersirat, terkait dengan pokok bahasan persyaratan ini.

23.8INTERPRETASI

(A)(tunggal dan jamak) kata-kata dalam bentuk tunggal termasuk bentuk jamak (dan sebaliknya);

(B)(mata uang) referensi ke $, atau "dolar", adalah ke Dolar Amerika Serikat (USD) kecuali dinyatakan lain;

(C)(jenis kelamin) kata-kata yang menunjukkan jenis kelamin mencakup kata-kata yang sesuai dari jenis kelamin lainnya;

(D)(istilah yang didefinisikan) jika sebuah kata atau frasa diberi makna yang ditentukan, bagian lain dari ucapan atau bentuk tata bahasa dari kata atau frasa tersebut memiliki arti yang sesuai;

(E)(orang) rujukan ke "orang" atau "Anda" termasuk individu, kekayaan individu, korporasi, otoritas, asosiasi, konsorsium atau usaha patungan (baik yang berbadan hukum maupun tidak), kemitraan, perwalian, dan entitas lain apa pun ;

(F)(pihak) referensi ke suatu pihak mencakup pelaksana, administrator, penerus, dan penerima yang diizinkan pihak tersebut, termasuk orang-orang yang mengambil melalui novasi dan, dalam kasus wali, termasuk wali pengganti atau wali tambahan;

(G)(istilah ini) referensi ke pihak, klausul, paragraf, jadwal, pameran, lampiran atau lampiran adalah referensi ke pihak, klausul, paragraf, jadwal, pameran, lampiran atau lampiran ke atau dari istilah ini, dan referensi untuk istilah ini mencakup semua jadwal, pameran, lampiran dan lampirannya;

(H)(dokumen) referensi ke dokumen (termasuk istilah-istilah ini) adalah dokumen yang bervariasi, diperbarui, diratifikasi atau diganti dari waktu ke waktu;

(i)(judul) judul dan kata yang dicetak tebal hanya untuk kenyamanan dan tidak memengaruhi interpretasi;

(J)(termasuk) kata "termasuk" dan kata-kata serupa dalam bentuk apapun bukanlah kata yang membatasi; dan

(K)(interpretasi yang merugikan) tidak ada ketentuan dari persyaratan ini yang akan ditafsirkan secara merugikan bagi salah satu pihak karena pihak tersebut bertanggung jawab atas penyusunan persyaratan ini atau ketentuan itu.

23.9PENGUNGKAPAN BISNIS CALIFORNIA (Untuk Pelanggan AS)

Sesuai dengan Kode Bisnis dan Profesi California Bagian 17538, kami memberikan informasi berikut:

Nama Resmi: Nippon Shears Pty Ltd (ACN 641 863 578)

Nama perdagangan: Gunting Jepang

Tempat Usaha Utama: Queensland, Australia (Lokasi operasi fisik)

Alamat Penerusan Surat AS (Hanya Pengembalian): 1968 S. Coast Hwy #5981, Laguna Beach, CA 92651

Kontak Email: dukungan@jpscissors.com

PENTING: Alamat California yang tercantum di atas adalah kotak surat virtual dan layanan penerusan surat yang disediakan untuk kenyamanan pelanggan dalam memproses pengembalian. Kami tidak memiliki inventaris fisik, karyawan, gudang, atau operasional ritel di lokasi ini. Semua operasi bisnis dijalankan dari Australia.

23.10LARANGAN PENGIKASAN DATA DAN PEMANTAUAN KOMPETITIF

Anda secara tegas setuju untuk tidak menggunakan sarana otomatis apa pun (termasuk bot, scraper, atau crawler) untuk memantau, menyalin, atau mengekstrak data dari Situs Web ini. Larangan ini mencakup, tetapi tidak terbatas pada, ekstraksi informasi harga, deskripsi produk, gambar, atau ulasan pelanggan. Pelanggaran terhadap ketentuan ini merupakan pelanggaran kontrak yang material dan dapat mengakibatkan tindakan hukum berdasarkan hukum Australia, termasuk tuntutan atas pelanggaran kontrak dan penyalahgunaan informasi kepemilikan.